If your computer cannot display Malayalam fonts, download and install Anjalioldlipi from here and then restart your computer.
You can also download other Malayalam Unicode fonts from below.
Kartika
Rachana, Meera
Thoolika
Raghumalayalam
Download and save to C:\WINDOWS\Fonts